1 00:00:02,136 --> 00:00:04,593 Good news, multiple on the elbow ligament reconstruction... 2 00:00:04,594 --> 00:00:06,169 ...I have a VIP who needs it. 3 00:00:06,170 --> 00:00:08,030 Also me and the Doctor He will assist Melendez... 4 00:00:08,031 --> 00:00:09,767 ...for a pair of assistants There is also an operating room. 5 00:00:09,769 --> 00:00:10,784 Magnificent. 6 00:00:10,886 --> 00:00:13,305 I've never had these surgeries before. I didn't assist anyone. 7 00:00:13,330 --> 00:00:14,399 Doctor Andrews is aware of this. 8 00:00:14,402 --> 00:00:15,936 So it's like Christmas morning He acts like. 9 00:00:16,004 --> 00:00:18,739 I guess I've never been professional before You haven't operated on an athlete either. 10 00:00:18,807 --> 00:00:23,049 Last time I left it, "even" meant "two" He was coming, but we were three people. 11 00:00:23,125 --> 00:00:25,799 Another good news The person who is not with us... 12 00:00:25,800 --> 00:00:29,731 ...double leg for Doctor Coyle It will assist in fasciotomy. 13 00:00:30,966 --> 00:00:32,200 Do you feel lucky? 14 00:00:34,236 --> 00:00:35,870 Murphy. 15 00:00:36,203 --> 00:00:38,907 VIP elbow. Good. 16 00:00:41,177 --> 00:00:43,278 Fasciotomy. 17 00:00:46,081 --> 00:00:47,916 Bobby Ato? I don't think I heard him. 18 00:00:47,983 --> 00:00:49,484 A professional athlete? 19 00:00:49,552 --> 00:00:51,252 Professional. But he's an athlete I don't know if I would say that. 20 00:00:51,320 --> 00:00:54,322 - E-sports. - Video game? 21 00:00:54,390 --> 00:00:55,356 One of the best in the world. 22 00:00:55,424 --> 00:00:56,990 Last year, from the awards to his mother in Monterey... 23 00:00:56,991 --> 00:00:58,693 ...will buy a beach house He made so much profit. 24 00:00:58,761 --> 00:01:00,195 It was paid in advance. 25 00:01:00,262 --> 00:01:02,931 Is he so important because he is an athlete... 26 00:01:02,998 --> 00:01:05,800 ...is accepted as one or else Because he has a lot of money? 27 00:01:05,868 --> 00:01:06,868 - Both. - Both. 28 00:01:15,477 --> 00:01:17,679 I have to go. 29 00:01:23,786 --> 00:01:25,954 Good morning, Shaun. 30 00:01:26,021 --> 00:01:30,892 This is Melissa Bourne. The therapist we talked about. 31 00:01:30,960 --> 00:01:35,296 You know, the one you agreed to meet with? Right, Shaun? 32 00:01:35,364 --> 00:01:37,131 Hello, Shaun. It's nice to meet you. 33 00:01:38,834 --> 00:01:40,268 Hello. 34 00:01:40,336 --> 00:01:44,226 Doctor Glassman from our first in-home session. He thought it would be good if we got to know each other first. 35 00:01:44,296 --> 00:01:47,484 - To make sure you're comfortable. - I don't feel comfortable. 36 00:01:47,536 --> 00:01:50,004 Shaun. 37 00:01:50,072 --> 00:01:51,239 Everything will be fine. 38 00:01:51,307 --> 00:01:53,241 You two will love each other. 39 00:01:53,309 --> 00:01:57,011 Doctor Bourne's cognitive psychology He has a doctorate on it. 40 00:01:57,079 --> 00:01:59,480 It might really help you, but You need to give him an opportunity. 41 00:02:03,552 --> 00:02:04,919 OK? 42 00:02:07,489 --> 00:02:08,723 Ok. Ok. 43 00:02:08,974 --> 00:02:11,068 I'm proud of you, Shaun. 44 00:02:11,131 --> 00:02:13,127 I'm already proud of you. 45 00:02:25,768 --> 00:02:30,799 �translation: mircelona* and Fat�ma Bet�l �al��kan 46 00:02:36,734 --> 00:02:39,246 Zero degrees of separation pay attention. 47 00:02:39,582 --> 00:02:43,091 Full playback in LCL and UCL is the indicator. 48 00:02:43,158 --> 00:02:45,093 He is a perfect candidate for surgery. 49 00:02:45,160 --> 00:02:47,795 How is your mother? Is he still fighting cancer? 50 00:02:47,863 --> 00:02:49,364 My mother is fine, brother. 51 00:02:49,431 --> 00:02:52,967 Since you remade your tits They are constantly cutting him on the beach. 52 00:02:53,035 --> 00:02:55,470 Thank you, I guess. 53 00:02:55,537 --> 00:02:57,739 We will take very good care of you. 54 00:02:57,806 --> 00:02:59,507 - See you in the operating room. - Thank you. 55 00:02:59,575 --> 00:03:01,899 Which part of the UCL is severe? In valgus mobilization... 56 00:03:01,900 --> 00:03:03,378 ...mainly provides secondary resistance? 57 00:03:03,445 --> 00:03:05,213 - �n. - Is everything okay? 58 00:03:05,280 --> 00:03:06,681 Yes, I'm fine. 59 00:03:08,117 --> 00:03:09,517 I am good. 60 00:03:12,454 --> 00:03:13,721 Shake my hands. 61 00:03:36,945 --> 00:03:41,716 In the grip strength of the left side There is a paradoxical weakening. 62 00:03:41,784 --> 00:03:45,353 Can explain this There are many things. 63 00:03:45,421 --> 00:03:48,289 - One of these... - One of these... 64 00:03:48,357 --> 00:03:49,957 ...on the patient's left arm having head tears. 65 00:03:50,025 --> 00:03:53,861 The anesthetist is here to prepare you for surgery. He'll be here in a few minutes. 66 00:03:53,929 --> 00:03:55,530 Number ten. Thank you. 67 00:04:00,569 --> 00:04:03,137 Doctor Murphy. 68 00:04:03,205 --> 00:04:05,073 - What's wrong with you? - Nothing. 69 00:04:05,140 --> 00:04:07,669 I have a disorder and I call it... 70 00:04:07,731 --> 00:04:09,677 You are autistic. Yes, yes, yes. We understood that part. 71 00:04:09,745 --> 00:04:12,246 But what's wrong with you, brother? 72 00:04:12,314 --> 00:04:16,117 Enough to perform as a surgeon You must have a registered intelligence... 73 00:04:16,185 --> 00:04:19,987 ...but the man just saw you Did he turn it into a candle as if you were a vagabond? 74 00:04:20,055 --> 00:04:24,025 I will put forward the idea again. I will do this. 75 00:04:24,093 --> 00:04:25,526 They don't respect you. 76 00:04:27,196 --> 00:04:29,497 Also, when you first say something, They need to listen. 77 00:04:29,565 --> 00:04:31,933 - I cannot control their movements. - Of course you can manage it. 78 00:04:32,000 --> 00:04:35,136 That's the thing about playing games. game, It consists of keeping your opponent under control. 79 00:04:35,204 --> 00:04:36,737 You need to catch the right strategy. 80 00:04:36,805 --> 00:04:38,206 This is not a game. 81 00:04:38,273 --> 00:04:40,942 Everything is a game, man. Everything is a game. 82 00:04:41,009 --> 00:04:42,577 Sometimes the money put forward It's bigger than that... 83 00:04:42,644 --> 00:04:45,113 ...which is my arm this time. 84 00:04:52,383 --> 00:04:54,751 Well, I guess it's short You pulled the stick. 85 00:04:54,890 --> 00:04:56,646 - I don't understand. - You are here... 86 00:04:56,716 --> 00:04:58,626 ...but your assistant friends In the case of the VIP patient. 87 00:04:58,694 --> 00:05:01,629 Even though I'm amazing, Melendez and I'd rather be with Andrews. 88 00:05:01,697 --> 00:05:04,065 - No, that's fine... - Relax, it's okay. 89 00:05:04,133 --> 00:05:05,766 Tell me about our patient. 90 00:05:05,834 --> 00:05:08,775 34 years old female patient, bicycle Addicted to heavy use in class... 91 00:05:08,776 --> 00:05:12,406 ...we encounter Compartment Syndrome An emerging software engineer and entrepreneur. 92 00:05:12,474 --> 00:05:14,342 This is the situation in the legs your muscles... 93 00:05:14,409 --> 00:05:16,244 - Okay, great. - I didn't finish it. 94 00:05:16,311 --> 00:05:18,579 Tell me you're smart and meticulous You've finished enough to show. 95 00:05:18,647 --> 00:05:19,714 Do you know your treatment plan? 96 00:05:19,781 --> 00:05:20,815 Where we need to make an incision... 97 00:05:20,883 --> 00:05:22,115 Good. 98 00:05:23,318 --> 00:05:25,086 You go ahead. 99 00:05:32,828 --> 00:05:36,678 Reduces pressure and improves health To ensure circulation... 100 00:05:36,679 --> 00:05:40,668 ...on both sides of the legs We will make several long incisions. 101 00:05:40,736 --> 00:05:42,103 It is important that we take action quickly. 102 00:05:42,171 --> 00:05:44,338 If we don't get the labor under control... 103 00:05:44,406 --> 00:05:46,107 ...irreversible damage may occur. 104 00:05:46,175 --> 00:05:48,676 What does this mean? Could I lose my legs? 105 00:05:48,744 --> 00:05:50,578 In cycling lesson Is it because he works too hard? 106 00:05:50,646 --> 00:05:53,047 No, don't worry. Your sister's leg will heal. 107 00:05:53,115 --> 00:05:55,483 Look, we caught this in time I'm pretty sure. 108 00:05:56,919 --> 00:05:58,519 Can you lean forward? 109 00:05:58,587 --> 00:06:01,122 Whether your kidneys are affected I need to check. 110 00:06:01,190 --> 00:06:03,791 If you feel tenderness tell me. 111 00:06:10,532 --> 00:06:12,667 Now I'm removing the palmaris. 112 00:06:21,443 --> 00:06:24,212 Doctor Andrews on Gene Surge News I read your free column article. 113 00:06:24,279 --> 00:06:26,280 An exquisite piece. 114 00:06:26,348 --> 00:06:30,251 The lack of continuity of care is so I never realized it was a serious problem. 115 00:06:32,554 --> 00:06:36,724 Doctor Melendez... Your hair is very beautiful. 116 00:06:37,594 --> 00:06:39,393 Thank you. 117 00:06:39,461 --> 00:06:41,629 Grip in the patient's hands If we also consider its weakness... 118 00:06:41,697 --> 00:06:46,033 ...to rule out concurrent nerve damage We can do a nerve conduction test to check. 119 00:06:46,101 --> 00:06:47,235 Impossible. 120 00:06:49,438 --> 00:06:51,973 Well, this is where to stop Seems like a good spot. 121 00:06:52,040 --> 00:06:54,775 Doctor Kalu, go into surgery. 122 00:06:55,911 --> 00:06:58,312 - Is there a problem? - No, everything seems fine. 123 00:06:58,380 --> 00:07:01,582 To Doctor Kalu, let him show us his skills. I just want to give you an opportunity, that's all. 124 00:07:01,650 --> 00:07:02,883 If you don't mind. 125 00:07:03,885 --> 00:07:04,986 Certainly. 126 00:07:05,053 --> 00:07:06,988 Thank you, Doctor Andrews. 127 00:07:26,375 --> 00:07:29,043 Well, it looks good. 128 00:07:29,111 --> 00:07:31,646 Let's move on to the lateral. 129 00:07:31,713 --> 00:07:36,183 What are we doing this evening, ladies? How about going to Viva's? 130 00:07:36,251 --> 00:07:37,918 It sounds good. 131 00:07:37,986 --> 00:07:39,220 Bovie. 132 00:07:40,756 --> 00:07:42,657 He doesn't open his mouth Doctor Browne. 133 00:07:42,724 --> 00:07:44,292 I just focused. 134 00:07:44,359 --> 00:07:45,960 Going into surgery with Melendez I know you are used to it... 135 00:07:46,028 --> 00:07:48,562 ...but we are having fun here. 136 00:07:48,630 --> 00:07:51,899 When the atmosphere is less tense, people I feel like I make fewer mistakes. 137 00:07:51,967 --> 00:07:53,834 Ok. 138 00:07:53,902 --> 00:07:55,369 Would you like to take the other leg? 139 00:07:56,084 --> 00:07:57,512 Really? 140 00:07:57,537 --> 00:07:59,674 Yes. best way to learn is to do, isn't it? 141 00:07:59,741 --> 00:08:01,275 Definitely. 142 00:08:01,343 --> 00:08:02,343 Then here you go. 143 00:09:41,322 --> 00:09:43,157 Shaun, good morning. 144 00:09:43,224 --> 00:09:45,259 Good morning, Doctor Glassman. 145 00:09:46,572 --> 00:09:48,206 How was your meeting with Melissa? 146 00:09:48,550 --> 00:09:50,018 So many... 147 00:09:50,085 --> 00:09:51,919 ...it helped. 148 00:09:53,288 --> 00:09:55,256 The clothes you wore yesterday You're wearing it, Shaun. 149 00:09:56,152 --> 00:09:58,253 Please come forward. 150 00:10:06,068 --> 00:10:08,817 We are obviously at an impasse. 151 00:10:09,071 --> 00:10:12,073 I believe Melissa will be of great help to you. I have a strong feeling about it. 152 00:10:12,141 --> 00:10:14,642 You feel like it won't happen. 153 00:10:14,710 --> 00:10:18,279 So it's a good night just for that You have neglected your sleep and hygiene. 154 00:10:18,347 --> 00:10:20,314 Shaun, you stink. 155 00:10:24,086 --> 00:10:27,021 I take a shower in the doctor's room. 156 00:10:27,089 --> 00:10:30,458 Okay, very good. This solves one of the problems. 157 00:10:30,526 --> 00:10:33,494 Just to avoid meeting someone You spent the night here. 158 00:10:33,562 --> 00:10:35,563 "No." Go ahead, Shaun. 159 00:10:35,631 --> 00:10:36,847 Do you understand? "No." Let it go. 160 00:10:36,886 --> 00:10:38,396 No! 161 00:10:39,055 --> 00:10:40,289 No. 162 00:10:40,356 --> 00:10:42,958 Well, it's really wonderful. 163 00:10:43,026 --> 00:10:44,493 He has to see Melissa Am I not? 164 00:10:44,561 --> 00:10:46,995 No, you don't have to see Melissa. 165 00:10:47,063 --> 00:10:49,264 You are a grown man. You can make your own decisions. 166 00:10:49,332 --> 00:10:52,768 I hope it will help you a lot. I've been thinking about this. 167 00:10:52,836 --> 00:10:54,434 This... 168 00:10:55,305 --> 00:10:57,740 I'll tell you what. 169 00:10:57,807 --> 00:10:59,374 I met Melissa three times... 170 00:10:59,442 --> 00:11:03,579 ...and I can give you what you want for your television. Let me get the multi-speaker sound system. 171 00:11:03,646 --> 00:11:04,847 Are you bribing me? 172 00:11:04,914 --> 00:11:07,182 I think so. 173 00:11:08,918 --> 00:11:10,486 If you don't like it, He will leave and go. 174 00:11:10,553 --> 00:11:14,123 And I promise you about this I won't say another word. 175 00:11:14,190 --> 00:11:16,125 This is a pretty reasonable deal. 176 00:11:21,564 --> 00:11:24,299 - Ok. - Ok. 177 00:11:26,035 --> 00:11:27,836 I will meet him tonight. 178 00:11:27,904 --> 00:11:29,571 Good, Shaun. 179 00:11:41,335 --> 00:11:44,470 Saline? Nothing like this I didn't see it removed. 180 00:11:44,554 --> 00:11:47,189 Yes, I had a Portuguese professor. 181 00:11:47,257 --> 00:11:50,459 It looks like they are there That's how they come up with it. 182 00:11:50,527 --> 00:11:52,394 It is supposed to reduce the pain. 183 00:11:52,462 --> 00:11:54,363 The good news is that texture is pink and in good condition... 184 00:11:54,430 --> 00:11:55,798 ...this shows that it is healthy. 185 00:11:55,865 --> 00:11:58,834 Unfortunately, the relationship we had hoped for It didn't land that way. 186 00:11:58,902 --> 00:12:01,270 So you have to amp it up? 187 00:12:01,337 --> 00:12:03,572 No, no. Sometimes it just takes a while, that's all. 188 00:12:03,640 --> 00:12:04,573 We will take care of you. 189 00:12:06,409 --> 00:12:08,710 Well done, Doctor Browne. 190 00:12:19,389 --> 00:12:22,191 Do me a favor and Do you change patients? 191 00:12:22,258 --> 00:12:24,660 No, you have no chance. Andrews left the job in my hands. 192 00:12:24,727 --> 00:12:26,528 Coyle left the job to me. 193 00:12:26,596 --> 00:12:28,864 So what's the problem? 194 00:12:28,932 --> 00:12:30,899 He's a little too friendly. 195 00:12:33,469 --> 00:12:35,204 He patted my back in a strange way. 196 00:12:35,271 --> 00:12:37,005 I don't know, at that moment... That moment was strange. 197 00:12:37,073 --> 00:12:39,074 I'm sure the man is close He is trying to establish it. 198 00:12:40,610 --> 00:12:44,046 Maybe... I... 199 00:12:44,113 --> 00:12:47,416 -Shaun? Should we change it? - Impossible. 200 00:12:47,483 --> 00:12:51,320 I love Bobby. He gives very good advice. 201 00:12:55,859 --> 00:12:57,292 Okay, who did what? 202 00:12:57,360 --> 00:13:00,413 Well, most of the surgery was done. Doctor Andrews and I did it... 203 00:13:00,467 --> 00:13:03,098 ...Doctor Kalu also suffers from torn heads. It helped change someone. 204 00:13:03,166 --> 00:13:05,534 Join the competition in a few weeks You become ready to participate. 205 00:13:05,602 --> 00:13:07,147 Promise. 206 00:13:07,217 --> 00:13:09,071 Alright and you? What did you do? 207 00:13:09,138 --> 00:13:12,975 Grafted tendons I helped clean it up. 208 00:13:13,042 --> 00:13:14,977 Is that it? 209 00:13:15,044 --> 00:13:16,945 Yes. 210 00:13:17,013 --> 00:13:18,380 Come on? in surgery Didn't you stand up? 211 00:13:22,819 --> 00:13:26,622 Muscle weakness in you... 212 00:13:26,689 --> 00:13:29,558 ...when accompanied by high fever... 213 00:13:29,626 --> 00:13:32,995 ...an early onset of Multiple Sclerosis may be a symptom. 214 00:13:36,299 --> 00:13:40,156 - We need to request an MRI. - We've talked about this many times. 215 00:13:40,219 --> 00:13:44,522 - Yes. We need to request an MRI. - We don't want MRI. 216 00:13:44,590 --> 00:13:47,425 - You don't respect me. - No, I don't hear it right now. 217 00:13:47,492 --> 00:13:49,327 Doctor Andrews, Doctor Melendez. 218 00:13:49,394 --> 00:13:50,895 With a professional athlete Considering what we are facing... 219 00:13:50,963 --> 00:13:53,097 ...the slightest deficiency is a problem He can remove it. 220 00:13:53,266 --> 00:13:56,735 In my opinion, Bobby is too much It is affected by our caring behavior. 221 00:13:58,270 --> 00:14:00,705 Kalu is right. The child earns the most A professional athlete who has lived for many years. 222 00:14:00,772 --> 00:14:03,941 100 percent care for him We must make sure that we provide 223 00:14:08,113 --> 00:14:09,213 Get an MRI. 224 00:14:13,986 --> 00:14:16,687 Nice number. You talked to them. 225 00:14:16,755 --> 00:14:18,422 Get an MRI. 226 00:14:18,490 --> 00:14:21,359 No, Jared said. 227 00:14:21,426 --> 00:14:23,761 How did he get through it when you couldn't? 228 00:14:23,829 --> 00:14:25,396 He asked kindly. 229 00:14:25,464 --> 00:14:27,365 Okay, but you were the one who asked kindly. 230 00:14:27,432 --> 00:14:30,701 Yes. Yes, it was me. 231 00:14:30,769 --> 00:14:33,170 If you're after fame, just a little You must be treacherous, brother. 232 00:14:33,238 --> 00:14:34,538 No. 233 00:14:34,606 --> 00:14:37,108 I'm not after fame, brother. 234 00:14:37,175 --> 00:14:39,777 I'm just a good surgeon I want to be. 235 00:14:39,852 --> 00:14:41,185 Everyone is after fame. 236 00:14:41,246 --> 00:14:42,914 So... So that you can do what you want you get it. 237 00:14:42,981 --> 00:14:45,917 There are things that everyone wants. 238 00:14:45,984 --> 00:14:50,521 I want a sound system with multiple speakers. 239 00:14:52,224 --> 00:14:54,158 And a therapist to get it I have to see. 240 00:14:54,226 --> 00:14:56,427 Having to see the therapist I don't want to. 241 00:14:56,495 --> 00:15:00,665 OK, yes, this is... That's how I bought my first PS2. 242 00:15:00,732 --> 00:15:03,868 Yes, after my parents broke up He bribed me to go to a therapist. 243 00:15:03,936 --> 00:15:06,704 - How was the therapy? - It's extremely simple, brother. 244 00:15:06,772 --> 00:15:08,839 He made me tell what to do, How will I deal with my parents? 245 00:15:08,907 --> 00:15:11,342 - Did it help? - I don't know. 246 00:15:11,410 --> 00:15:16,414 - Nothing, I didn't do what he told me. - Is there such an option? 247 00:15:16,481 --> 00:15:18,916 Whatever the hell you want to do do it... 248 00:15:18,984 --> 00:15:20,651 ...is always an option. 249 00:15:26,821 --> 00:15:29,894 A gentle reminder... 250 00:15:29,962 --> 00:15:31,429 ...this evening at 8 with my father dinner. 251 00:15:31,496 --> 00:15:32,797 It's marked on my calendar. 252 00:15:32,864 --> 00:15:36,133 The Gypsy Kings concert was like that, but as far as I remember... 253 00:15:36,201 --> 00:15:38,169 So be it. 254 00:15:38,236 --> 00:15:40,438 How was the VIP case? 255 00:15:40,505 --> 00:15:43,240 Shaun's mind is on something. It looks like it's stuck. 256 00:15:43,308 --> 00:15:44,433 Have you talked to him? 257 00:15:44,472 --> 00:15:46,610 Sure, talking to Shaun Because it solves the problems. 258 00:15:46,678 --> 00:15:48,312 Andrews... 259 00:15:48,380 --> 00:15:49,814 The man is a pain in the ass. 260 00:15:49,881 --> 00:15:52,350 No, he's actually quite friendly. 261 00:15:52,417 --> 00:15:55,052 Jared flatters the guy, Then he finds the ne�ter in his hand. 262 00:15:55,120 --> 00:15:58,556 So, suck surgeons It's a useful skill. 263 00:15:58,623 --> 00:16:01,258 Your blouse is also very beautiful. Do I still have to go to dinner? 264 00:16:01,326 --> 00:16:02,660 Yes, it will be fine. 265 00:16:02,728 --> 00:16:05,529 You will drink a nice wine and the reckoning will be on my father. 266 00:16:05,597 --> 00:16:08,130 - Let us determine the date of our return He will be angry. - April 25. 267 00:16:08,289 --> 00:16:10,490 - Did you arrange something? - No. 268 00:16:10,635 --> 00:16:14,005 But I don't want my father to know this. no need 269 00:16:16,875 --> 00:16:18,275 What do you have? 270 00:16:18,343 --> 00:16:21,145 Surgically, apparently The repaired elbow is good. 271 00:16:21,213 --> 00:16:22,346 Just as I thought. 272 00:16:22,414 --> 00:16:24,382 But Murphy noticed something on the periphery. 273 00:16:24,449 --> 00:16:26,183 A little higher, right above the biceps. 274 00:16:26,251 --> 00:16:30,521 - This was my idea. - Yes, I just said that. 275 00:16:30,589 --> 00:16:33,924 So, a little higher We viewed it and this caught our eye. 276 00:16:35,994 --> 00:16:39,530 Entire brachial plexus It wraps like a sheath. 277 00:16:44,236 --> 00:16:45,970 This thing is huge. 278 00:16:46,038 --> 00:16:48,272 According to what the biopsy showed It's definitely Schwannoma. 279 00:16:48,339 --> 00:16:50,740 It is certain that he is ill-tempered. 280 00:16:50,809 --> 00:16:53,611 In a slightly different place, but you can remove the mass. 281 00:16:53,678 --> 00:16:58,115 Then combine to finish the job. radiotherapy and chemotherapy... 282 00:17:00,252 --> 00:17:01,913 What's up? What's the problem? 283 00:17:02,014 --> 00:17:05,322 Robert Ato. Bobby Ato. Professional actor Bobby Ato? 284 00:17:05,347 --> 00:17:06,366 Are you a fan? 285 00:17:06,391 --> 00:17:07,725 We met three years ago. 286 00:17:07,793 --> 00:17:09,994 SF Muni. to Oncology It was consulted. 287 00:17:12,544 --> 00:17:14,878 Was it cancer three years ago? 288 00:17:22,259 --> 00:17:25,039 You have had cancer before Why didn't you tell us? 289 00:17:25,110 --> 00:17:26,758 Three years ago I had cancer in my leg. 290 00:17:26,813 --> 00:17:28,926 While I was treating my elbow What would he change? 291 00:17:28,981 --> 00:17:32,395 The symptoms that Dr. Murphy noticed It would change the landscape dramatically. 292 00:17:32,434 --> 00:17:35,663 You didn't listen to Doctor Murphy. Because you have no respect for him. 293 00:17:35,726 --> 00:17:36,893 Because Doctor Murphy is a different person. 294 00:17:36,961 --> 00:17:38,161 I respect him. 295 00:17:38,229 --> 00:17:40,063 They have good ideas, They also have bad ideas. 296 00:17:40,132 --> 00:17:42,123 Apparently this is one of his good ideas. You disabled Sense. 297 00:17:42,225 --> 00:17:45,293 I wonder why you hid the truth? 298 00:17:45,361 --> 00:17:48,630 Having been diagnosed with cancer before It's nothing to be ashamed of. 299 00:17:56,139 --> 00:18:01,710 When I was first diagnosed, I only thought "I wonder if he'll come back?" 300 00:18:01,778 --> 00:18:04,246 "How bad will it be?" 301 00:18:04,313 --> 00:18:05,699 I was distracted, man. 302 00:18:05,761 --> 00:18:08,105 I couldn't focus and I suddenly fell into a depression. 303 00:18:08,168 --> 00:18:09,184 Wait a minute, giving you anxiety... 304 00:18:09,252 --> 00:18:12,308 ...was cancer ruining his game? - Yeah, man! 305 00:18:12,555 --> 00:18:14,189 It cost me a 'championship'. 306 00:18:14,257 --> 00:18:16,992 All negative thoughts and along with physical weakness... 307 00:18:16,993 --> 00:18:18,960 ...I decided to put this out of my mind. 308 00:18:19,028 --> 00:18:22,697 That's how I became the best in the world. 309 00:18:26,536 --> 00:18:30,202 Cancer from the body to the body To make sure it doesn't spread... 310 00:18:30,203 --> 00:18:32,541 ...we'll need to scan your whole body. 311 00:18:32,608 --> 00:18:34,876 Whatever the man says. 312 00:18:37,847 --> 00:18:39,681 Whatever I say. 313 00:18:40,883 --> 00:18:42,784 It looks very good. 314 00:18:42,859 --> 00:18:45,027 Labor has begun to decline. 315 00:18:45,087 --> 00:18:46,708 We can start tightening the stitches. 316 00:18:46,754 --> 00:18:50,192 Finally some good news. 317 00:18:50,259 --> 00:18:51,960 You look better too... 318 00:18:52,028 --> 00:18:54,629 ...now that your boss is gone. 319 00:18:54,711 --> 00:18:57,635 Doctor Coyle? He is a good person. 320 00:18:57,874 --> 00:18:59,708 With words that are acceptable to me You don't have to resist. 321 00:18:59,769 --> 00:19:01,803 Trust me, I understand. 322 00:19:01,871 --> 00:19:04,448 To death in cycling class The only reason I pedal is... 323 00:19:04,449 --> 00:19:07,025 ...concept of several investors They liked it very much... 324 00:19:07,026 --> 00:19:09,475 ...but as thick as my calf My ankles are too much... 325 00:19:09,476 --> 00:19:12,414 ...is distracting I didn't overhear what they said. 326 00:19:12,482 --> 00:19:15,383 What? Your idea is great. 327 00:19:15,451 --> 00:19:18,053 You are also beautiful. Forget those stupid guys. 328 00:19:18,120 --> 00:19:19,955 Grace, you don't understand. 329 00:19:20,022 --> 00:19:22,858 You have a hundred patterns, perfect hip-to-waist ratio. 330 00:19:22,925 --> 00:19:25,527 Most VC firms are also a handful It consists of brothers. 331 00:19:25,595 --> 00:19:27,128 That's why with the size of the cluster... 332 00:19:27,196 --> 00:19:30,098 ...how much can I increase my money? There is an inverse relationship between them. 333 00:19:30,299 --> 00:19:33,301 Then he has to deal with the brothers You should do something else where you won't stay. 334 00:19:33,369 --> 00:19:34,936 For example, should she become a nun? 335 00:19:36,772 --> 00:19:38,740 - I'm sorry. - Do you agree with him? 336 00:19:38,808 --> 00:19:42,444 Because of a few pigs with money He almost worked until he killed himself. 337 00:19:42,512 --> 00:19:43,645 He shouldn't have had to do this. 338 00:19:43,713 --> 00:19:45,547 Great. When you find 'topia' you let me know. 339 00:19:45,615 --> 00:19:48,416 But until then, I am happy with the job I did. 340 00:19:48,484 --> 00:19:51,152 That's why I have to play the game Because if I raise my voice to them... 341 00:19:51,220 --> 00:19:55,323 ...or I'll be branded a "slut" or even worse. 342 00:19:55,391 --> 00:19:57,592 Your heart beats faster. 343 00:19:57,660 --> 00:20:01,263 Hazel? Hazel? 344 00:20:01,330 --> 00:20:04,900 He can barely breathe. Hazel, can you hear me? 345 00:20:04,962 --> 00:20:07,119 Code blue! I have to intubate him. 346 00:20:07,157 --> 00:20:08,933 - Give laryngoscope and ET tube. - Code blue. 347 00:20:09,004 --> 00:20:13,004 - Give 100% oxygen. - 4 North, room 407. Code blue. 4 North, room 407. 348 00:20:17,446 --> 00:20:19,481 - Tell me. - Lungs... 349 00:20:19,549 --> 00:20:23,549 I think he has a reperfusion injury. There is no room here. 350 00:20:23,920 --> 00:20:27,920 - Mallampati 3 or 4. You should do it. - You're doing just fine. Here, use the spark plug. 351 00:20:33,930 --> 00:20:35,764 - Did you feel the epiglottis? - Probably. 352 00:20:35,831 --> 00:20:37,933 OK, move on a little further. You should feel like you need to stop. 353 00:20:38,000 --> 00:20:41,703 - If it continues, it means you are weak. - He stopped, I entered. ET medicine? 354 00:20:45,541 --> 00:20:47,676 It will be fine. 355 00:20:52,315 --> 00:20:53,781 Good job, Doctor. 356 00:20:58,220 --> 00:21:00,155 The best in the world or not. But this guy is crazy. 357 00:21:00,222 --> 00:21:04,222 Hiding from diagnosis? It's useless. It finds you. 358 00:21:07,003 --> 00:21:12,403 - Bobby wanted to be the best. He's the best. - I don't think he's trying to be the best. 359 00:21:12,501 --> 00:21:16,301 - I think he was just scared. - What's that? Next to the brain stem. 360 00:21:21,076 --> 00:21:23,912 Another schwannoma. 361 00:21:25,348 --> 00:21:27,782 The power of optimism goes so far. 362 00:21:35,405 --> 00:21:40,805 He's a strange kid. Cancer. to lose He didn't go for check-ups just because it started. 363 00:21:40,811 --> 00:21:43,980 What's weird? A classic case of rejection. 364 00:21:45,114 --> 00:21:47,803 I thought we would try something new. Maybe gamma knife? 365 00:21:47,828 --> 00:21:50,430 I don't think so. This was a different type of tumor. 366 00:21:52,380 --> 00:21:56,880 What if you seriously don't die in a few months? What if I told you there was a possibility? 367 00:21:57,924 --> 00:22:01,924 - I would be afraid and I would listen. - Maybe so, maybe not. 368 00:22:03,490 --> 00:22:04,623 In my opinion, the sounds of doomsday... 369 00:22:04,691 --> 00:22:08,627 ...plugging his ears, spending his days He is right to spend his time living instead of dying. 370 00:22:08,695 --> 00:22:10,429 But he might also be crazy. 371 00:22:12,832 --> 00:22:16,101 Other than putting him in a vegetative state I don't know if there is anything we can do. 372 00:22:20,540 --> 00:22:25,940 - Is Shaun okay? - Is it good? 373 00:22:26,079 --> 00:22:28,680 - Yeah, just... - Then it's good. 374 00:22:48,668 --> 00:22:54,139 Curse. The horse walks into the bar and the bartender says... 375 00:22:54,981 --> 00:22:56,581 We found another audience. 376 00:22:57,249 --> 00:23:01,249 It doesn't continue like this, but that's okay. That too is surprising. 377 00:23:01,548 --> 00:23:03,515 The mass is in the brain stem. 378 00:23:03,583 --> 00:23:08,883 Autonomic nervous system, heart and The place that controls breathing. 379 00:23:09,055 --> 00:23:11,757 It cannot be operated on due to its position. 380 00:23:22,268 --> 00:23:25,502 I was successful. 381 00:23:27,107 --> 00:23:31,061 I wish it was longer but... 382 00:23:32,545 --> 00:23:34,813 ...I will leave it at the top. 383 00:23:37,283 --> 00:23:41,283 If you were to quit today Could you say the same thing? 384 00:23:53,981 --> 00:23:57,981 - He's lucky you're there. - Me? You saved him. 385 00:23:58,972 --> 00:24:02,941 With your help. And a lot. So thank you. 386 00:24:05,879 --> 00:24:09,414 Look. Would you like something to drink? To relieve stress? 387 00:24:09,482 --> 00:24:15,482 - No. But thank you. - Are you sure? I guarantee you will have fun. 388 00:24:15,588 --> 00:24:19,788 I give a good massage. I also make a great omelette in the morning. 389 00:24:21,895 --> 00:24:25,795 This is really not nice. I said no. 390 00:24:26,588 --> 00:24:30,402 I'm sorry. Where did this come from? You were definitely giving me signals. 391 00:24:30,470 --> 00:24:34,388 No. The only signal I give you is a gram It was even a signal that I'm not interested. 392 00:24:34,841 --> 00:24:38,410 I understand. Just in the break room with Kalu I heard you were cooking and I thought... 393 00:24:38,478 --> 00:24:40,779 This conversation ends here. You're such an ass. 394 00:24:41,021 --> 00:24:44,418 I am an easygoing person but This is disobedience. 395 00:24:46,365 --> 00:24:49,988 - Are you going to report me? - I won't report anyone. 396 00:24:50,056 --> 00:24:54,026 But maybe next time someone will ask me out. When you do, you try not to be such an ass. 397 00:25:00,967 --> 00:25:03,969 Don't do it though. Always Bunny's cutest I thought it was a pseudonym. 398 00:25:04,037 --> 00:25:08,037 Of course you did. But 12 or 20 You could stop this when I got older. 399 00:25:10,410 --> 00:25:12,211 Was it a difficult day? 400 00:25:14,781 --> 00:25:20,619 - Yes. Yes. It was considered difficult. - That should make you a little happy. 401 00:25:20,687 --> 00:25:25,724 - I decided to take over your entire return. - We don't need it. 402 00:25:27,141 --> 00:25:29,659 - What does it mean. - We are not 21 years old. 403 00:25:29,747 --> 00:25:32,364 Covering our own external expenses We can do much better. 404 00:25:32,432 --> 00:25:37,169 - We earn good money. - However, children Then you won't win, Bunny. 405 00:25:52,318 --> 00:25:58,243 - What are you doing here? - I'm hiding from my therapist. 406 00:25:59,058 --> 00:26:03,058 I will not buy a sound system with multiple speakers. 407 00:26:03,263 --> 00:26:06,064 Whatever the hell I want to do I'm doing that. 408 00:26:07,333 --> 00:26:10,469 - Can you pass the mop? - Ok. 409 00:26:16,652 --> 00:26:20,652 Are you happy with your life? 410 00:26:22,690 --> 00:26:25,359 Would you be happy if you died tomorrow? 411 00:26:25,551 --> 00:26:30,355 Satisfied? Is he happy? 412 00:26:30,552 --> 00:26:34,552 So I'm cleaning the building... 413 00:26:35,361 --> 00:26:37,562 But I married the love of my life. 414 00:26:37,630 --> 00:26:41,566 We raised three beautiful children. 415 00:26:41,634 --> 00:26:45,634 One of them had problems but is fine now. 416 00:26:46,272 --> 00:26:49,373 The other two are fine on their own. 417 00:26:49,742 --> 00:26:53,742 And I treated people well. At least that's what I think. 418 00:26:56,282 --> 00:26:58,583 This is a great answer. 419 00:27:02,355 --> 00:27:06,024 - If you want to see my daughters' photos... - No. 420 00:27:07,727 --> 00:27:10,462 Why to have a family Do I need to quit my job? 421 00:27:10,523 --> 00:27:13,935 Definitely. Also a good lawyer She can also be a good mother. 422 00:27:14,002 --> 00:27:19,967 Yes it can. But why? Why waste your time studying? 423 00:27:20,210 --> 00:27:23,875 You should enjoy life like me. Give enough money to the family foundation. 424 00:27:23,935 --> 00:27:26,470 My father is important. I help people... 425 00:27:26,546 --> 00:27:31,427 Bunny, you're dealing with paper work. How does this benefit anyone? 426 00:27:31,521 --> 00:27:35,130 Maybe I'm old fashioned, but I don't understand. I thought you were smarter than that. 427 00:27:35,200 --> 00:27:37,157 Instead of benefiting society who parasitizes the trust fund... 428 00:27:37,257 --> 00:27:42,227 ..you prefer to be a slacker? - Is it a parasite? 429 00:27:44,185 --> 00:27:48,185 My father earned a lot of money. I'm in no mood to apologize for this. 430 00:27:48,717 --> 00:27:52,417 'children' and grandchildren' He wanted him to enjoy life. 431 00:27:53,273 --> 00:27:57,273 I'm not hurting anyone. Actually to people I'm going out of my way to help. 432 00:27:58,479 --> 00:28:03,579 So this makes me a valuable person in your book. I'm sorry if it doesn't fit into this category. 433 00:28:06,303 --> 00:28:10,597 - I'll pay the bill when I leave. - Dad, you need to go... 434 00:28:37,530 --> 00:28:42,508 - What am I doing wrong, Shaun? - I don't know. 435 00:28:46,466 --> 00:28:48,007 Encouragement... 436 00:28:49,716 --> 00:28:53,139 ...I tried, I tried to support, I tried giving a bribe. 437 00:28:53,209 --> 00:28:57,022 I don't need a therapist. No. 438 00:28:57,090 --> 00:29:01,860 Look around. What's this? You are sleeping here. Where is this place? Broom cupboard? 439 00:29:02,056 --> 00:29:06,927 Because you are avoiding seeing a therapist to what you did... 440 00:29:13,801 --> 00:29:15,669 We'll talk about this later. 441 00:29:19,273 --> 00:29:21,341 You should complain to K. 442 00:29:21,409 --> 00:29:24,511 If I complain, I will be called "enemy" and I am labeled as "challenging". 443 00:29:24,578 --> 00:29:26,913 Which are my race and It doesn't help my gender at all. 444 00:29:26,981 --> 00:29:31,084 All the better reasons to fight back. Claire, �K is for situations like this. 445 00:29:31,152 --> 00:29:35,922 - I didn't say easy. - Yes, you said. - Look. It's scary and requires courage. 446 00:29:35,990 --> 00:29:38,224 - But this is what needs to be done. - It's pointless to do it. 447 00:29:38,292 --> 00:29:40,860 - They listen to you. - They put the blame on me. 448 00:29:40,928 --> 00:29:43,904 - Like you did. - What? How... 449 00:29:43,965 --> 00:29:46,967 I came to you but to get back to the case You accused me of exaggerating. 450 00:29:47,034 --> 00:29:48,635 No, no, no, that's not what I meant. I had no idea... 451 00:29:48,703 --> 00:29:53,239 I said he was too friendly. You said he was trying to establish rapport. 452 00:29:54,680 --> 00:29:58,144 I'm sleeping with you Jared, However, you thought I was exaggerating. 453 00:29:58,212 --> 00:30:00,847 �� foreign� ones� What kind of comments do you think? 454 00:30:05,786 --> 00:30:07,947 Claire, I'm sorry. I'm so sorry. 455 00:30:08,026 --> 00:30:11,825 Don't worry. This is just the situation. I have a patient to look after. 456 00:30:14,095 --> 00:30:16,763 We talked to Doctor Melendez. 457 00:30:16,831 --> 00:30:21,835 If you're willing to sacrifice We believe that we can cut out the tumor. 458 00:30:21,902 --> 00:30:26,006 Sacrifice? It looks better than death. 459 00:30:26,073 --> 00:30:30,710 I think so too. We think we can remove the tumor. 460 00:30:30,778 --> 00:30:34,014 But we will also remove a part of the brain stem. 461 00:30:34,081 --> 00:30:38,451 Helps you control the left side of your body part of ruber nucleus. 462 00:30:38,519 --> 00:30:41,454 You will remain paralyzed on that side. 463 00:30:41,522 --> 00:30:45,759 It may also be difficult for you to eat and swallow. 464 00:30:45,826 --> 00:30:47,861 Speech difficulties. 465 00:30:52,099 --> 00:30:55,235 - Let's do it. - Well done. 466 00:30:57,171 --> 00:31:01,474 Wait. Wait. Bobby, this is a very risky surgery. 467 00:31:01,542 --> 00:31:06,112 You can stay at the table. Even if everything goes well You will even be seriously injured. 468 00:31:06,180 --> 00:31:09,215 Yes. I was listening and decided to be. 469 00:31:18,426 --> 00:31:21,928 People. I understand. 470 00:31:21,996 --> 00:31:25,532 If I die, I die. 471 00:31:25,599 --> 00:31:31,099 But if I don't die FT, relearning stuff and stuff. 472 00:31:31,705 --> 00:31:36,643 This won't stop my competition. Never. 473 00:31:36,710 --> 00:31:42,048 Bobby, your career is over. We want you to understand this. 474 00:31:49,757 --> 00:31:51,257 Is it so? 475 00:31:59,633 --> 00:32:05,405 One player is forever game mean? I respect you. 476 00:32:23,124 --> 00:32:24,190 What's your problem? 477 00:32:24,258 --> 00:32:27,091 If you threaten Claire again, If you talk disrespectfully to him... 478 00:32:27,154 --> 00:32:29,395 ...or if you even look at it sideways... 479 00:32:29,463 --> 00:32:33,766 ...than sticking you to the wall I can do much more. Did we understand? 480 00:32:45,828 --> 00:32:49,315 Your lungs look much better. 481 00:32:49,383 --> 00:32:53,383 In general, there is no problem. 482 00:32:59,768 --> 00:33:05,598 - Thank you. - What does it mean. It's part of our service. 483 00:33:05,666 --> 00:33:09,003 And well done. 484 00:33:09,670 --> 00:33:14,974 I wasn't sleeping. I heard how you dealt with the other doctor. 485 00:33:16,911 --> 00:33:19,846 Did you hear? All of them? 486 00:33:21,549 --> 00:33:25,418 I wish I had done that too. You were brave. 487 00:33:25,486 --> 00:33:31,090 No, no. If I were brave... 488 00:33:40,134 --> 00:33:45,972 -Rick Allen. - Who? - Def Leppard's one-armed drummer. Don't do it, man. 489 00:33:46,047 --> 00:33:49,516 And the capsule of the tumor. 490 00:33:49,577 --> 00:33:52,445 Richie Parker. Else? 491 00:33:52,513 --> 00:33:56,649 Isn't he a NASCAR guy? Engineer, right? Born without arms. 492 00:33:56,717 --> 00:34:02,322 Nurse Ocampo wins the award. Now a little piece from our friend... 493 00:34:02,389 --> 00:34:08,228 ...we will take it. A good example to test. - Thank you, Doctor. 494 00:34:08,295 --> 00:34:11,097 It's the rest's turn. Maybe he won't be able to tie his own shoes... 495 00:34:11,165 --> 00:34:14,367 ...but he won't race again I wouldn't bet. 496 00:34:14,435 --> 00:34:17,770 Aut libertatem aut mortem mihi da. 497 00:34:17,838 --> 00:34:22,909 - Shaun, do you know what this means? - No. It has nothing to do with surgery. 498 00:34:22,977 --> 00:34:26,246 - Related. It is research. - No, it's not. 499 00:34:26,313 --> 00:34:30,313 Heart rate and ETCO2 level are rising. 500 00:34:31,018 --> 00:34:35,555 - His body temperature has changed slightly. - Heart rate 108. Examine the tube and aspirate. 501 00:34:35,623 --> 00:34:39,993 - If it gets worse, we can cancel it. - I don't think so. I've gone too far to turn back. 502 00:34:40,060 --> 00:34:42,528 - Keep it stable. - We used to carry it. Heart rate is rising. 503 00:34:42,596 --> 00:34:46,132 115, 117, 120 and rising. 504 00:34:46,200 --> 00:34:50,830 He will enter VT. Robert Ato is dying. 505 00:34:56,089 --> 00:34:58,768 - I will slowly remove the pons. - Wait. 506 00:34:58,856 --> 00:35:01,011 If you remove it now cerebellar You can damage it with the peduncle. 507 00:35:01,067 --> 00:35:03,802 If I don't take it off now and watch If he starts passing it, I'll kill him. 508 00:35:03,861 --> 00:35:07,965 Something is wrong. Did she tachy? Bradycardia would make more sense. 509 00:35:10,301 --> 00:35:15,172 - Any ideas? - Is there anyone? - Tell me what you see. 510 00:35:15,239 --> 00:35:21,078 Tachycardia, body temperature rising again, muscle rigidity, elevated CO2. 511 00:35:21,145 --> 00:35:23,814 - Muscle rigidity? Which way? - All over. 512 00:35:23,881 --> 00:35:27,050 Then the problem is not the brain stem. like that If it were, there would be muscle rigidity on one side. 513 00:35:27,118 --> 00:35:31,118 Think about it. Tachycardia, fever, CO2... 514 00:35:32,123 --> 00:35:34,825 CO2. Anesthesia. 515 00:35:34,892 --> 00:35:38,328 Malignant Hyperthermia. Bring the MH car. 140 dantrolene, urgent. 516 00:35:38,396 --> 00:35:40,197 Kalu, Murphy. as much as possible Bring a very cooling blanket. 517 00:35:40,264 --> 00:35:42,366 - We must lower his fever. - I'm leaving. - Immediately! 518 00:35:42,447 --> 00:35:45,730 Hyperventilation with 100% O2, 10 liters per minute. 519 00:35:45,792 --> 00:35:48,097 Remove the old anesthetic, Lower the ETCO2 level. 520 00:35:48,136 --> 00:35:51,074 I want vecuronium at the moment. We have to anesthetize him. Come on! 521 00:35:56,914 --> 00:36:01,918 - Finished. His fever doesn't go away. - Wait. 522 00:36:08,665 --> 00:36:12,076 - CO2 is falling. - Heart rate also decreases. 523 00:36:12,144 --> 00:36:14,612 His temperature is 101. 524 00:36:14,680 --> 00:36:16,714 OK. Well done, folks. 525 00:36:16,782 --> 00:36:19,146 Thank you very much. 526 00:36:19,652 --> 00:36:24,098 Terry Fox. Or my favorite Jim Abbott. 527 00:36:35,201 --> 00:36:40,969 - Enter. - Hello. 528 00:36:41,173 --> 00:36:45,142 About Dr. Coyle with you I have to talk. 529 00:36:48,373 --> 00:36:50,974 Doctor Browne. 530 00:36:51,097 --> 00:36:55,744 I'm talking about the same issue as you. I wanted to talk. Please. 531 00:37:06,031 --> 00:37:09,250 The surgery was successful. 532 00:37:09,568 --> 00:37:13,037 The result may be better than we expected. 533 00:37:13,105 --> 00:37:16,706 There is a distinct sign on the left There will be neurological dysfunction. 534 00:37:16,874 --> 00:37:21,079 - But not as much as we expected. - Super! 535 00:37:22,414 --> 00:37:27,085 - Thank you. - You did a good job, my friend. 536 00:37:37,530 --> 00:37:43,334 - You must be patient. - No. 537 00:37:44,373 --> 00:37:47,705 Is patience a bad thing? 538 00:37:48,757 --> 00:37:53,357 Acceptance is a bad thing. 539 00:37:57,609 --> 00:38:03,409 I wasn't good at cards when I was a kid. 540 00:38:04,265 --> 00:38:07,890 But I never gave up. 541 00:38:09,313 --> 00:38:14,922 I... found my way. 542 00:38:17,269 --> 00:38:21,269 Nobody tells you... 543 00:38:21,797 --> 00:38:25,797 ...what to do telling them what they can't do... 544 00:38:27,773 --> 00:38:29,347 ...don't let it. 545 00:38:55,708 --> 00:38:59,275 I'm sorry about last night. 546 00:38:59,923 --> 00:39:04,893 It's a tough day. I was tired. There were probably other things as well. 547 00:39:05,690 --> 00:39:09,954 - Your relationship with your father is for you to know. - Neil, you don't have to. 548 00:39:16,781 --> 00:39:21,104 - I'll call your father and... - I don't want to have children. 549 00:39:37,216 --> 00:39:41,981 Shaun, I'll take you home. You will see Melissa. 550 00:39:42,031 --> 00:39:46,891 If you don't love him, he leaves. There is no escape anymore. 551 00:39:47,688 --> 00:39:52,689 - Why do you think I'm doing this? - Because you are stubborn. 552 00:39:52,741 --> 00:39:57,912 Ok. Yes. Definitely. I am convinced. But I'm doing this for you, okay? 553 00:39:57,980 --> 00:40:02,350 So that you can have a better life. So that you can have a happier life. 554 00:40:02,418 --> 00:40:07,689 What if this doesn't make me happy? What if this doesn't make me happy? 555 00:40:07,756 --> 00:40:10,867 What if it just makes you happy? 556 00:40:11,534 --> 00:40:14,406 I do this to make myself happy. Do you think I did it for you? 557 00:40:14,507 --> 00:40:19,248 I'm not happy, Shaun. to be happy I'm not even close. And you know what? 558 00:40:19,273 --> 00:40:23,851 Explaining, bribing, I'm tired of talking. 559 00:40:23,922 --> 00:40:26,374 - Let's go. - No. No. - No. Let's go. - No! 560 00:40:26,442 --> 00:40:31,386 No! No. My own decisions I want to buy it myself. 561 00:40:31,438 --> 00:40:33,038 Shaun, can you lower your voice? Please? 562 00:40:33,115 --> 00:40:37,885 You can't give me orders, okay? You are not my father! 563 00:40:39,621 --> 00:40:43,915 I know. Shaun, why is this so... 564 00:40:43,990 --> 00:40:46,255 - Okay. ...disappointing... 565 00:40:46,318 --> 00:40:48,386 - Nobody told you... ...I don't understand. 566 00:40:48,532 --> 00:40:51,632 ...what you can do and what you can't do... - Shaun, please calm down. 567 00:40:51,932 --> 00:40:54,061 ...don't let him say it. 568 00:40:54,086 --> 00:40:56,311 What does anyone do to you? Don't let him tell you he can't do it. 569 00:40:56,389 --> 00:40:58,384 - Calm down, Shaun. Shaun. - I want to make my own decisions. 570 00:40:58,469 --> 00:41:00,509 - Okay, okay, okay. - I want to make my own decisions! 571 00:41:00,594 --> 00:41:02,634 - I want to help. - Making my own decisions... 572 00:41:02,701 --> 00:41:07,171 -Shaun! - I don't want help! I... 573 00:41:17,977 --> 00:41:19,711 What were you thinking? 574 00:41:19,812 --> 00:41:24,445 I don't need you to fight for me And I certainly did not make such a request. 575 00:41:24,570 --> 00:41:26,480 If you truly respect me... 576 00:41:26,543 --> 00:41:29,645 ...child in need of protection You wouldn't act like a girl, okay? 577 00:41:29,713 --> 00:41:33,549 To a man automatically You approached him with respect. 578 00:41:33,617 --> 00:41:37,653 Able to cope with his own life You acted like one! 579 00:41:37,721 --> 00:41:43,627 - Maybe it's too much to expect from you. - Apparently Andrews agrees with you. 580 00:41:44,461 --> 00:41:47,329 Physical attack on an employee I was fired for being present. 581 00:41:53,479 --> 00:41:58,240 -Shaun? Shaun! - Where could he have gone? 582 00:41:58,308 --> 00:42:02,778 - With whom he likes to hang out and feels comfortable. Is there a place? - No, I don't know. 583 00:42:02,846 --> 00:42:05,127 He's not in the hospital. 584 00:42:05,215 --> 00:42:09,215 Here's Shaun and... 585 00:42:10,070 --> 00:42:15,824 ...there was a photo of his brother Steve. - What do you think this means? 586 00:42:21,938 --> 00:42:23,874 It means he won't come back. 587 00:42:24,108 --> 00:42:28,108 �translation: mircelona* and Fat�ma Bet�l �al��kan 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net